Ages et transmissions

Des aînés, tisseurs de solidarité entre générations et cultures

Accueil > ... > Forum 4748

L’Allemagne et moi, par Margarethe

28 novembre 2012, 14:18, par Paul

Je suis très touché par le témoignage et la souffrance de Marguerite. Celui-ci nous permet de se rappeler toute la complexité des origines et des guerres.

Mon père, de père verviétois et de mère allemande, âgé de 18 ans, a fait l’année 1918 sur le front de l’Yser. Il s’est donc battu avec ses frères de sang contre ses frères de sang.

En 1929, sa belle-mère disait : "Et dire que mes petits-enfants auront 1/4 de sang allemand !"

En 1939, père de 4 enfants en bas-âge, papa âgé de 40 ans n’est plus rentré en ligne de compte des rappelés.

Né en 1942, mes parents m’ont choisi, comme parrain, un grand-oncle allemand qui n’a pas pu être présent au baptême. Plus tard, je n’ai pratiquement jamais entendu parler papa de son année passée au front en 1918, mais il nous amenait au Soldat Inconnu le 11/11 et y portait le drapeau de sa fraternelle.Avec les amis nous jouions régulièrement à la guerre, Allemands-Américains, étant une fois l’un, une fois l’autre.J’avais un grand ami, d’origine allemande, dans ma classe.

En 1966,à 24 ans j’ai fait un séjour d’apprentissage d’allemand. Cours de langue le matin, de culture l’après-midi. A la fin des quelques moments passés avec un vieux professeur de musique à découvrir les merveilleux musiciens allemands, les larmes aux yeux, 21 ans après l’armistice, ce professeur a dit"J’espère qu’ainsi vous aurez compris, que tous les Allemands n’étaient pas Nazis de cœur". Je n’ai plus jamais confondu le peuple qui vivait en Allemagne et les initiateurs de la 2de guerre et de toutes ses atrocités racistes.

J’ai toujours vécu avec beaucoup de sérénité cette double appartenance, mes parents entretenant l’amitié entre les peuples. La création de l’Union Européenne a été soulignée comme un temps fort de paix et de réconciliation.

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

s’inscriremot de passe oublié ?